Pověst o Soláni, Vrch Soláň